Зачем бросать нам ветру речи?
- Ветра затушат сердца свечи.
Зачем взывать к дубам могучим?
- От них ответа не получим.
К пруду носил ли свой вопрос?
- В ответ же он лишь тиною зарос.
Хотел спросить когда-то у травы?
- Засохшей ей уж не поднять главы.
У облаков ответа ждал?
- Развеял их внезапный шквал.
У птиц пернатых спрашивать собрался?
- Напрасно ты, мой друг, старался.
К зверям слова ли обратил?
- В ответ их рык заговорил.
Желал ли рыб морских спросить?
- Увы, они не могут говорить.
Спроси Христа! Ответ получишь.
А без Него себя измучишь.
Вячеслав Переверзев,
USA
Родился в Украине, на Донбассе, г. Горловка. Другой сайт: http://stihi.ru/avtor/slavyan68
Прочитано 5787 раз. Голосов 1. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
зачем бросать "речи" природе,
ведь с человеком то поговорить ведь легче вроде?
спросить Христа и получить ответ?
а как же что Он в ветре, дубе,травах и озёрах?
дышет там где хочет? или нет?
Ему переверзёвы указали свой предел...
и в том их зароботок? или их удел? Комментарий автора: Как же беден Ваш язык, но я хочу Вам сказать спасибо! Нашёл одно стихотворение, автора не знаю
***
Спасибо всем, кто нам мешает,
Кто нам намерено вредит,
Кто наши планы разрушает,
И нас обидеть норовит!
О, если б только эти люди
Могли понять, какую роль
Они играют в наших судьбах
Нам причиняя эту боль!
Душа, не знавшая потери,
Душа, не знавшая обид,
– Чем счастье в жизни будет мерить?
Прощенья радость, с чем сравнит?
Как мудрым стать и развиваться
Без этих добрых – злых людей?
Из ими созданных препятствий
Возникнут тысячи идей,
Наполненных добром и светом!
И повторю я им сто раз:
«СПАСИБО ВАМ за всё за ЭТО!!!
– Ну, что б мы делали без ВАС???»
Богданова Наталья
2012-07-15 10:54:07
Спасибо, Вячеслав!
"Спроси Христа" - вот ответ на любой вопрос.
Благословений вам! Комментарий автора: Спасибо!
маго мет
2012-07-16 06:23:02
язык мой беден. и простой.
зато у вас в уме застой,
мораль корява и проста...
так что всегда - "пожалуйста"!
зачем бросаешь ветру речи?
ты сам то знаешь, человече?
Поэзия : ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
